<< 【動画】Jamesの昔話朗読ー桃太郎#5 | main | 「learn」「remember」「memorize」の簡単使い分け&例文5選♪ >>

ネイティブによくもらう励ましメッセージ5選

0

    JUGEMテーマ:英会話

    こにゃにゃちは♪ちびっ子番長Kazusaです☆

    今日は動画じゃないです!


    去年の年末から少し考えていましたが、今年はブログ更新を増やす年にしたいなと☆

     

    どうも私の生徒さんはあまりTwitterをしていないようで(^-^;)

     

    やっぱり主軸はブログに戻した方が良いなかなと思ってきました!

     

    とりあえずTwitterに掛けてる時間を少しでもブログに移せるように、ブログでこまめに英語フレーズとか発信出来るように頑張ります♪

     

    今日のテーマはこちら!

    「友達に送る励ましメッセージ」

     

    よくある「頑張れ!」系メッセージは知っている人も多いかと思います。

     

    Do your best!とか

     

    Good Luck!とか

     

    Hang in there!とか。

     

    でも実は、私個人的な経験則では、ネイティブの友達からはあまりこういうPush系励ましはもらいません。

     

    そこで、私の友達がよく言ってくれる「癒し系励まし」を5つ選んで紹介したいと思います!

     

    Here we go! (^0^)/

     

     

    ネイティブによくもらう励ましメッセージ5選


     

    1. Don't work too hard!

    働き過ぎないでね!

     

    これは私の周りにカナダ人が多いからかな?(笑)カナダ人は兎に角不労所得大好き、仕事は最低限に抑えようとします(笑)プライベート命の人々です。仕事ばかりだと「He has no life.」(彼には人生がない)みたいな風にも言われます。ワークライフバランスの大切さをちゃんと理解しているんですね!

     

    2. Don't push yourself too hard!

    頑張りすぎないでね!

     

    この表現は仕事に限らず、何でも使えます。「push yourself」というのは、自分の限界を押すというニュアンスです。もちろん多少はpushも必要なんだけど、「too hard」(やり過ぎ)にならないように気を付けて頑張ってね。無理しないでね。という暖かい一言です。

     

    3. I'm always here for you.

    私がついているからね

     

    これは物理的に近くにいなくても、言ってもらえます。何かあったら話してね、頼ってね、という優しい言い回しです。これも言われた方はかなり嬉しいなと思います。

     

    4. I'll send you lots of hugs.

    沢山のハグを送るよ

     

    これはメールやメッセージで使われます。実際に対面している時は実際にハグされます(笑)これは日本人脳では絶対に思いつかない励ましの言葉ですよね。ハグしませんもんね(笑)だからこそ、私は敢えて沢山使います。なんか、文化もちゃんと英語圏に染まれたらそれっぽいかなぁ〜って思って(笑)

     

    5. Don't forget that I'm here for you!

    私がついている事を、忘れないでね

     

    これは3番の表現のちょっと豪華版ですね。頑張っている時は周りが見えなくなりがちです。そんな時に友達の存在を思い出させてくれる「Don't  forget」系メッセージは、時にハッとさせられるパワーを秘めています☆


    という事でこんな感じで、去年は1年間ツイッターで沢山呟いてきましたが、やはり文字数制限があり解説とかコメントは極力削らなければならなかった分を、コメント付きでブログで発表していければと思います♪

     

    ブログの方でもツイッター並みにどんどんお気軽にコメントくださいね♪

     

    反応があれば私も楽しいです(^0^)/

     




    コメント
    コメントする









    この記事のトラックバックURL
    トラックバック

    このエントリーをはてなブックマークに追加
    更新履歴
        123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930 
    << November 2018 >>
                
    プロフィール
    Realize Youtubeチャンネル
    英語動画が沢山!
    チャンネル登録してね!


    書き取りノート無料ダウンロード
    無料教材ダウンロード
    書き取りノートの記事を表示します
    各記事からダウンロードしてください


    単語リスト 無料ダウンロード
    単語リスト無料ダウンロード
    単語リストの記事を表示します
    各記事からダウンロードしてください


    3500円マンツーマン英会話
    英会話 神戸

    ランキング参加中!
    ブログランキング にほんブログ村

    最近の記事
    カテゴリー
    recent trackback
    リンク
    サイト内検索
    検索